
Master and Student
Hotaru, under the control of Shiranami’s jutsu, uses the Forbidden Jutsu against Naruto and Utakata. Shiranami trembles with joy, having witnessed the power of the Forbidden Jutsu, while Hotaru is consumed by deep despair….
Watch

The Forbidden Jutsu Released
Naruto and Utakata successfully enter the Tsuchigumo village thanks to help from Sakura, Sai, and Yamato. Utakata senses the chakra filling the atmosphere and terrain behaving oddly, and together with Naruto, they enter the cave where the anomaly is originating.
Watch

Separation
Believing Shiranami’s story, Hotaru writes a parting letter to Utakata and leaves Mount Katsuragi. Meanwhile Naruto, still searching for Shiranami, falls into the Magaki trap but manages to escape thanks to help from Utakata….
Watch

Heir to Darkness
Hotaru is brought back to the fort in Mount Katsuragi. Naruto, outraged to learn the forbidden jutsu was embedded inside Hotaru, demands an explanation from Tonbei.
Watch

Rogue Ninja’s Past
Yamato and Sai recognize their opponents as trackers from the Hidden Mist Village, but Naruto attacks without questioning.
Watch